أَعُوذُ بِاللَّهِ
السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Aku berlindung
kepada Allah yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui daripada godaan syaitan
yang terkutuk
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ
ٱلرَّحِيمِ ١
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
٢ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٣ مَٰلِكِ
يَوۡمِ ٱلدِّينِ ٤ إِيَّاكَ نَعۡبُدُ
وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ ٥ ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
٦ صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ
أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ٧
Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani (1) Segala puji tertentu bagi Allah, Tuhan yang
Memelihara dan Mentadbirkan sekalian alam (2) Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani (3) Yang Menguasai pemerintahan hari Pembalasan (hari
akhirat) (4) Engkaulah sahaja (Ya Allah) Yang Kami sembah dan
kepada Engkaulah sahaja kami memohon pertolongan (5) Tunjukilah kami jalan yang lurus (6) Iaitu jalan orang-orang yang Engkau telah kurniakan
nikmat kepada mereka, bukan (jalan) orang-orang yang Engkau telah murkai dan
bukan pula (jalan) orang-orang yang sesat (7)
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ
ٱلرَّحِيمِ
الٓمٓ ١ ذَٰلِكَ ٱلۡكِتَٰبُ لَا
رَيۡبَۛ فِيهِۛ هُدٗى لِّلۡمُتَّقِينَ ٢ ٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡغَيۡبِ
وَيُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ يُنفِقُونَ ٣ وَٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ
بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبۡلِكَ وَبِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ
يُوقِنُونَ ٤ أُوْلَٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدٗى
مِّن رَّبِّهِمۡۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ ٥
Alif, Laam,
Miim (1) Kitab
Al-Quran ini, tidak ada sebarang syak padanya (tentang datangnya dari Allah dan
tentang sempurnanya); ia pula menjadi petunjuk bagi orang-orang yang (hendak)
bertakwa (2) Iaitu
orang-orang yang beriman kepada perkara-perkara yang ghaib dan mendirikan
(mengerjakan) sembahyang serta membelanjakan (mendermakan) sebahagian dari
rezeki yang Kami berikan kepada mereka (3) Dan juga
orang-orang yang beriman kepada Kitab "Al-Quran" yang diturunkan
kepadamu (Wahai Muhammad) dan Kitab-kitab yang diturunkan dahulu daripadamu,
serta mereka yakin akan (adanya) hari akhirat (dengan sepenuhnya) (4) Mereka
itulah yang tetap mendapat petunjuk dari Tuhan mereka dan merekalah orang-orang
yang berjaya (5) [Al-Baqarah: 1-5]
ٱللَّهُ
لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡحَيُّ ٱلۡقَيُّومُۚ لَا تَأۡخُذُهُۥ سِنَةٞ وَلَا
نَوۡمٞۚ لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ مَن ذَا ٱلَّذِي
يَشۡفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذۡنِهِۦۚ يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا
خَلۡفَهُمۡۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيۡءٖ مِّنۡ عِلۡمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَۚ
وَسِعَ كُرۡسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَۖ وَلَا ئَُودُهُۥ حِفۡظُهُمَاۚ
وَهُوَ ٱلۡعَلِيُّ ٱلۡعَظِيمُ
Allah,
tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia Yang Hidup kekal lagi
terus menerus mengurus (makhluk-Nya); tidak mengantuk dan tidak tidur.
Kepunyaan-Nya apa yang di langit dan di bumi. Tiada yang dapat memberi syafaat
di sisi Allah tanpa izin-Nya. Allah mengetahui apa-apa yang di hadapan mereka
dan di belakang mereka, dan mereka tidak mengetahui apa-apa dari ilmu Allah
melainkan apa yang dikehendaki-Nya. Kursi Allah meliputi langit dan bumi. Dan
Allah tidak merasa berat memelihara keduanya, dan Allah Maha Tinggi lagi Maha
Besar [Al-Baqarah: 255]
لَآ
إِكۡرَاهَ فِي ٱلدِّينِۖ قَد تَّبَيَّنَ ٱلرُّشۡدُ مِنَ ٱلۡغَيِّۚ فَمَن يَكۡفُرۡ
بِٱلطَّٰغُوتِ وَيُؤۡمِنۢ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱسۡتَمۡسَكَ بِٱلۡعُرۡوَةِ ٱلۡوُثۡقَىٰ
لَا ٱنفِصَامَ لَهَاۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
256. Tidak ada
paksaan untuk (memasuki) agama (Islam); sesungguhnya telah jelas jalan yang
benar daripada jalan yang sesat. Karena itu barang siapa yang ingkar kepada
Thaghut dan beriman kepada Allah, maka sesungguhnya ia telah berpegang kepada
buhul tali yang amat kuat yang tidak akan putus. Dan Allah Maha Mendengar lagi
Maha Mengetahui [Al-Baqarah: 256]
ٱللَّهُ
وَلِيُّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ يُخۡرِجُهُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِۖ وَٱلَّذِينَ
كَفَرُوٓاْ أَوۡلِيَآؤُهُمُ ٱلطَّٰغُوتُ يُخۡرِجُونَهُم مِّنَ ٱلنُّورِ إِلَى ٱلظُّلُمَٰتِۗ
أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ
Allah
Pelindung orang-orang yang beriman; Dia mengeluarkan mereka dari kegelapan
(kekafiran) kepada cahaya (iman). Dan orang-orang yang kafir,
pelindung-pelindungnya ialah setan, yang mengeluarkan mereka dari cahaya kepada
kegelapan (kekafiran). Mereka itu adalah penghuni neraka; mereka kekal di
dalamnya [Al-Baqarah: 257]
لِّلَّهِ
مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ وَإِن تُبۡدُواْ مَا فِيٓ أَنفُسِكُمۡ
أَوۡ تُخۡفُوهُ يُحَاسِبۡكُم بِهِ ٱللَّهُۖ فَيَغۡفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ
مَن يَشَآءُۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ
Kepunyaan
Allah-lah segala apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Dan jika kamu
melahirkan apa yang ada di dalam hatimu atau kamu menyembunyikannya, niscaya
Allah akan membuat perhitungan dengan kamu tentang perbuatanmu itu. Maka Allah
mengampuni siapa yang dikehendaki-Nya dan menyiksa siapa yang dikehendaki-Nya;
dan Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu [Al-Baqarah: 284]
ءَامَنَ
ٱلرَّسُولُ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡهِ مِن رَّبِّهِۦ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَۚ كُلٌّ
ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ لَا نُفَرِّقُ
بَيۡنَ أَحَدٖ مِّن رُّسُلِهِۦۚ وَقَالُواْ سَمِعۡنَا وَأَطَعۡنَاۖ غُفۡرَانَكَ
رَبَّنَا وَإِلَيۡكَ ٱلۡمَصِيرُ
Rasul telah
beriman kepada Al Qur´an yang diturunkan kepadanya dari Tuhannya, demikian pula
orang-orang yang beriman. Semuanya beriman kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya,
kitab-kitab-Nya dan rasul-rasul-Nya. (Mereka mengatakan): "Kami tidak
membeda-bedakan antara seseorang pun (dengan yang lain) dari rasul
rasul-Nya", dan mereka mengatakan: "Kami dengar dan kami taat".
(Mereka berdoa): "Ampunilah kami ya Tuhan kami dan kepada Engkaulah tempat
kembali" [Al-Baqarah: 285]
لَا
يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَاۚ لَهَا مَا كَسَبَتۡ وَعَلَيۡهَا مَا ٱكۡتَسَبَتۡۗ
رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ
عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ رَبَّنَا
وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦۖ وَٱعۡفُ عَنَّا وَٱغۡفِرۡ لَنَا
وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا فَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ
Allah
tidak membebani seseorang melainkan sesuai dengan kesanggupannya. Ia mendapat
pahala (dari kebaikan) yang diusahakannya dan ia mendapat siksa (dari
kejahatan) yang dikerjakannya. (Mereka berdoa): "Ya Tuhan kami, janganlah
Engkau hukum kami jika kami lupa atau kami tersalah. Ya Tuhan kami, janganlah
Engkau bebankan kepada kami beban yang berat sebagaimana Engkau bebankan kepada
orang-orang yang sebelum kami. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau pikulkan kepada
kami apa yang tak sanggup kami memikulnya. Beri maaflah kami; ampunilah kami; dan
rahmatilah kami. Engkaulah Penolong kami, maka tolonglah kami terhadap kaum
yang kafir" [Al-Baqarah: 286]
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ
ٱلرَّحِيمِ
قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ١ ٱللَّهُ
ٱلصَّمَدُ ٢ لَمۡ
يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ ٣ وَلَمۡ
يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ ٤(3x)
Katakanlah
(wahai Muhammad): (Tuhanku) ialah Allah Yang Maha Esa (1) Allah Yang menjadi tumpuan sekalian makhluk untuk memohon sebarang
hajat (2) Dia tiada beranak dan Dia pula tidak diperanakkan (3) Dan tidak ada sesiapapun yang serupa denganNya (4) [Al-Ikhlas: 1-4]
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ
ٱلرَّحِيمِ
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
١ مِن
شَرِّ مَا خَلَقَ ٢ وَمِن
شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ٣ وَمِن
شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ ٤ وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا
حَسَدَ ٥ (3x)
Katakanlah
(wahai Muhammad): Aku berlindung kepada (Allah) Tuhan yang menciptakan sekalian
makhluk (1) Dari
bencana makhluk-makhluk yang Dia ciptakan (2) Dari bahaya
gelap apabila ia masuk (3) Dari
kejahatan makhluk-makhluk yang menghembus-hembus pada simpulan-simpulan (dan
ikatan-ikatan) (4) Serta dari
kejahatan orang yang dengki apabila dia melakukan dengkinya (5) [Al-Falaq: 1-5]
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ
ٱلرَّحِيمِ
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
١ مَلِكِ
ٱلنَّاسِ ٢ إِلَٰهِ
ٱلنَّاسِ ٣ مِن
شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ٤ ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي
صُدُورِ ٱلنَّاسِ ٥ مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
٦ (3x)
Katakanlah
(wahai Muhammad): Aku berlindung kepada (Allah) Pemelihara sekalian manusia (1) Yang Menguasai sekalian manusia (2) Tuhan yang berhak disembah oleh sekalian
manusia (3) Dari kejahatan pembisik penghasut yang timbul
tenggelam (4) Yang melemparkan bisikan dan hasutannya ke
dalam hati manusia (5) (Iaitu pembisik dan penghasut) dari kalangan
jin dan manusia (6)
أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ
(أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى) الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ لَا شَرِيكَ لَهُ،
لَآ إِلٰهَ إِلَّا هُوَ وَإِلَيْهِ النُّشُورُ (الْمَصِيرُ) (3x)
Sesungguhnya kami terjaga di waktu pagi (berada di waktu petang)
dengan kesedaran bahawa kerajaan (bumi dan segala isinya) ini seluruhnya adalah
milik Allah. Dan segala puji bagi Allah, tiada sekutu baginya tiada tuhan
selain Dia dan kepada-Nya kami akan dibangkitkan
أَصْبَحْنَا (أَمْسَيْنَا)
عَلَى فِطْرَةِ الْإِسْلَامِ، وَكَلِمَةِ الْإِخْلَاصِ، وَعَلَى دِينِ نَبِيِّنَا
مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَعَلَى مِلَّةِ أَبِينَا إِبْراهِيمَ
حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ (3x)
Kami terjaga di waktu pagi (berada di waktu petang) dalam fitrah Islam
dan ikhlas dan dalam agama nabi kami, Muhammad SAW dan dalam millah (ajaran)
bapa kami Ibrahim yang hanif (lurus) sedang dia bukan seorang musyrik
اَللَّهُمَّ إِنِّي
أَصْبَحْتُ (أَمْسَيْتُ) مِنْكَ فِى نِعْمَةٍ وَعَافِيَةٍ وَسِتْرٍ فَأَتِمَّ عَلَىَّ
نِعْمَتَكَ وَعَافِيَتَكَ وَسِتْرَكَ فِى الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ (3x)
Ya Allah, pada pagi (pada petang) ini kami nikmati afiat
(keselamatan dari mara bencana) dan terjaganya rahsia-rahsia (dosa-dosa)ku, maka
sempurnakanlah nikmatMu, afiatMu dan penjagaan itu atasku, di dunia dan
akhirat
اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحَ
(أَمْسَى) بِى مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ وَحْدَكَ لَا
شَرِيكَ لَكَ فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ (3x)
Ya Allah, nikmat apa sahaja yang aku perolehi di waktu pagi (di waktu
petang) dan diperoleh seseorang di antara makhlukMu adalah dariMu, yang Esa
dan tidak bersekutu, maka bagiMu segala puji dan syukur
يَا رَبِّى لَكَ الْحَمْدُ
كَمَا يَنْبَغِى لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَعَظِيمِ سُلْطَانِكَ (3x)
Wahai Tuhan, bagiMu segala puji seagung kemuliaan wajahMu dan kebesaran
kekuasaanMu
رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا
وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا وَرَسُولًا (3x)
Aku telah redha dengan Allah sebagai Tuhanku dan dengan Islam sebagai
agamaku dan dengan Muhammad sebagai nabi dan rasulku
سُبْحَانَ اللَّهِ
وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ وَرِضَا نَفْسِهِ وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ
كَلِمَاتِهِ (3x)
Maha Suci Allah dan segala puji bagiNya, sebanyak bilangan ciptaanNya
dan keredhaanNya dan seberat timbangan ‘arasyNya dan sebanyak dakwat (yang
terpakai untuk menulis) kalimatNya
بِسْمِ اللَّهِ الَّذِى لَا
يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَىءٌ فِى الْأَرْضِ وَلَا فِى السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ
الْعَلِيمُ (3x)
Dengan nama Allah, yang dengan namaNya akan terhalanglah, segala sesuatu
di bumi dan di langit, untuk menimpakan bencana dan Dia Maha Mendengar dan Maha
Mengetahui
اَللَّهُمَّ إِنَّا
نَعُوذُبِكَ مِنْ أَنْ نُشْرِكَ بِكَ شَيْئًا نَعْلَمُهُ وَنَسْتَغْفِرُكَ لِمَا
لَا نَعْلَمُهُ (3x)
Ya Allah, kami berlindung kepadaMu dari menyekutukanMu dengan sesuatu yang
kami ketahui dan kami memohon ampun dari (menyekutukanMu) dengan sesuatu yang
tidak kami ketahui
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ
التَّامَّاتِ مِن شَرِّمَا خَلَقَ (3x)
Aku berlindung pada kalimat Allah yang sempurna, daripada kejahatan
apa-apa yang diciptakan
اَللَّهُمَّ إِنِّى
أَعُوذُبِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ وَأَعُوذُبِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ
وَأَعُوذُبِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَأَعُوذُبِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ
وَقَهْرِ الرِّجَالِ (3x)
Ya Allah, aku berlindung padaMu daripada rasa sedih dan gelisah, aku
berlindung padaMu daripada lemah dan malas, aku berlindung padaMu daripada
sikap pengecut dan bakhil, dan aku berlindung padaMu daripada cengkaman hutang
dan penindasan orang
اَللَّهُمَّ عَافِنِى فِى
بَدَنِى اَللَّهُمَّ عَافِنِى فِى سَمْعِى اَللَّهُمَّ عَافِنِى فِى بَصَرِى (3x)
Ya Allah, sihatkanlah badanku, Ya Allah, sihatkanlah pendengaranku, Ya
Allah, sihatkanlah penglihatanku
اَللَّهُمَّ إِنِّى
أَعُوذُبِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ اَللَّهُمَّ إِنِّى أَعُوذُبِكَ مِنَ
عَذَابِ الْقَبْرِ لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنتَ (3x)
Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung padaMu daripada kekafiran dan
kefakiran; Ya Allah aku berlindung padaMu daripada azab kubur, tidak ada tuhan
selain Engkau
اَللَّهُمَّ أَنتَ رَبِّى لَآ
إِلٰهَ إِلَّا أَنتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ
وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوذُبِكَ مِن شَرِّمَا صَنَعْتُ أَبُوءُ لَكَ
بِنِعْمَتِكَ عَلَىَّ وَأَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْلِى فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ
الذُّنُوبَ إِلَّا أَنتَ (3x)
Ya Allah, Engkau adalah Tuhanku, tiada Tuhan selain Engkau, Engkau yang
menciptakanku dan aku hambaMu, dan aku berada dalam perjanjian denganMu, ikrar
kepadaMu, (yang akan ku laksanakan dengan) segala kemampuanku, dan aku berlindung
denganMu daripada kejahatan apa-apa yang telah aku lakukan; aku mengakui
(dengan sebenar-benarnya) nikmatMu kepadaku; dan aku mengakui dosa-dosaku, maka
ampunilah aku, kerana tidak ada yang boleh mengampuni dosa, kecuali Engkau
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي
لَآ إِلٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَىُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيهِ (3x)
Aku memohon kepada Allah yang tidak ada tuhan selain Dia, yang hidup dan
selalu jaga, dan aku bertaubat kepadaMu
سُبْحَانَكَ اَللَّهُمَّ
وَبِحَمْدِكَ أَشْهَدُ أَن لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ
إِلَيْكَ
Maha Suci Engkau Ya Allah, dan segala puji bagiMu, aku bersaksi bahawa
tiada tuhan selain Allah, aku mohon ampun dan bertaubat padaMu
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى
سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَنَبِيِّكَ وَرَسُولِكَ النَّبِيِّ الْأُمِّىِّ
وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلِّمْ تَسْلِيمًا عَدَدَ مَا أَحَاطَ بِهِ عِلْمُكَ
وَخَطَّ بِهِ قَلَمُكَ وَأَحْصَاهُ كِتَابُكَ
Ya Allah, restuilah dan berkatilah junjungan kami Nabi Muhammad sebagai
hamba, nabi dan rasulMu yang ummi. Berkatilah keluarga dan sahabat baginda. Sejahterakanlah
baginda selama-lamanya. Kami pohonkan sebanyak bilangan apa sahaja yang
diketahui oleh Allah, sebanyak perkara yang ditulis oleh QalamNya dan sebanyak yang
dirangkum oleh KitabNya
وَارْضَ اللَّهُمَّ عَن
سَادَاتِنَا أَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِىٍّ وَعَنِ الصَّحَابَةِ أَجْمَعِينَ
وَعَنِ التَّابِعِينَ وَتَابِعِهِمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ سُبْحَانَ
رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ
لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.
Terimalah dan redhaikanlah orang-orang terutama kami; Saiyidina Abu
Bakar, Umar, Uthman, Ali dan para sahabat baginda, para tabi’in dan orang-orang
yang mengikut jejak langkah mereka sampai hari pembalasan. Terimalah (kepulangan)
mereka denga sebaik-baiknya. Maha Suci Tuhan (Mu) yang memiliki kebesaran dan
kemuliaan daripada segala sifat tercela yang mereka cuba sandarkan kepadanya. Salam
sejahtera ke atas para rasul utusan. Walhamdulillahi Rabbil ‘Alamin.
قُلِ
ٱللَّهُمَّ مَٰلِكَ ٱلۡمُلۡكِ تُؤۡتِي ٱلۡمُلۡكَ مَن تَشَآءُ وَتَنزِعُ ٱلۡمُلۡكَ
مِمَّن تَشَآءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَآءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَآءُۖ بِيَدِكَ ٱلۡخَيۡرُۖ
إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ
Katakanlah
(wahai Muhammad): Wahai Tuhan yang mempunyai kuasa pemerintahan! Engkaulah yang
memberi kuasa pemerintahan kepada sesiapa yang Engkau kehendaki, dan Engkaulah
yang mencabut kuasa pemerintahan dari sesiapa yang Engkau kehendaki. Engkaulah
juga yang memuliakan sesiapa yang Engkau kehendaki dan Engkaulah yang menghina
sesiapa yang Engkau kehendaki. Dalam kekuasaan Engkaulah sahaja adanya segala
kebaikan. Sesungguhnya Engkau Maha Kuasa atas tiap-tiap sesuatu [Ali Imran:
26]
تُولِجُ ٱلَّيۡلَ فِي ٱلنَّهَارِ
وَتُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِي ٱلَّيۡلِۖ وَتُخۡرِجُ ٱلۡحَيَّ مِنَ ٱلۡمَيِّتِ
وَتُخۡرِجُ ٱلۡمَيِّتَ مِنَ ٱلۡحَيِّۖ وَتَرۡزُقُ مَن تَشَآءُ بِغَيۡرِ حِسَابٖ
Engkaulah (wahai Tuhan) yang memasukkan waktu malam ke dalam waktu siang, dan Engkaulah yang memasukkan waktu siang ke dalam waktu malam. Engkaulah juga yang mengeluarkan sesuatu yang hidup dari benda yang mati, dan Engkaulah yang mengeluarkan benda yang mati dari sesuatu yang hidup. Engkau jualah yang memberi rezeki kepada sesiapa yang Engkau kehendaki, dengan tiada hitungan hisabnya [Ali Imran: 27]
DOA SELEPAS
WIRID AL-MA’THURAT
اَللَّهُمَّ إِنَّا
نَسْأَلُكَ لِسَانًا رَطِبًا بِذِكْرِكَ وَقَلْبًا مَفْعُمًا بِشُكْرِكَ وَبَدَنًا
هَيِّنًا لَيِّنًا بِطَاعَتِكَ اَللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ إِيمَانًا كَامِلًا
وَنَسْأَلُكَ قَلْبًا خَاشِعًا وَنَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَنَسْأَلُكَ
يَقِينًا صَادِقًا وَنَسْأَلُكَ دِينًا قَيِّمًا وَنَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ مِن
كُلِّ بَلِيَّةٍ وَنَسْأَلُكَ تَمَامَ الْغِنَى عَنِ النَّاسِ وَهَبْ لَنَا
حَقِيقَةَ الْإِيمَانِ بِكَ حَتَّى لَا نَخَافَ وَلَا نَرْجُو غَيْرَكَ وَلَا
نَعْبُدَ شَيْئًا سِوَاكَ وَاجْعَلْ يَدَكَ مَبْسُوطَةً عَلَيْنَا وَعَلَى
أَهْلِينَا وَأَوْلَادِنَا وَمَن مَعَنَا بِرَحْمَتِكَ وَلَا تَكِّلْنَا إِلَى
أَنفُسِنَا طَرْفَةَ عَيْنٍ وَلَا أَقَلَّ مِن ذَالِكَ يَا نِعْمَ الْمُجِيبُ وَصَلَّى
اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْكَرِيمِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ
أَجْمَعينَ.
Ya Allah, kurniakanlah kami lisan yang lembut basah mengingati dan
menyebut nama (Mu), hati yang penuh segar mensyukuri (nikmat)Mu, serta badan
yang ringan menyempurnakan ketaatan kepada (perintah)Mu. Ya Allah, kurniakanlah
kami iman yang sempurna, hati yang khusyuk, ilmu yang berguna, keyakinan yang
benar-benar mantap. (Ya Allah) Kurniakanlah kami (din) cara hidup yang jitu dan
unggul, selamat daripada segala bahaya dan petaka. Kami memohon (ya Allah)
kecukupan yang tidak sampai kami terpaksa meminta jasa orang lain. Berikanlah kami
(Ya Allah) iman yang sebenarnya sehingga kami tidak lagi gentar atau mengharap
orang lain selain dari Engkau sendiri. Kembangkanlah lembayung rahmatMu kepada
kami, keluarga dan anak-anak kami serta sesiapa sahaja yang bersama-sama kami. Jangan
(Ya Allah) Engkau biarkan nasib kami ditentukan oleh diri kami sendiri,
walaupun kadar sekelip mata atau kadar masa yang lebih mudah dan cepat
memperkenankan pinta (perkenankanlah). Dan selawata atas junjungan Nabi
Muhammad yang mulia dan ke atas keluarga dan para sahabatnya semua.
DOA RABITHAH
اَللَّهُمَّ
إِنَّ هَذَا إِدْبَارُ (إِقْبَالُ) لَيْلِكَ وَإِقْبَالُ (وَإِدْبَارُ) نَهَارِكَ
وَأَصْوَاتُ دُعَاءِكَ فَاغْفِرْلِى.
Ya Allah, inilah saat perginya malam-Mu (siang-Mu) dan
kedatangan siang-Mu (malam-Mu) serta suara orang-orang yang berdoa kepada Mu,
maka oleh itu ampunkanlah dosaku.
اَللَّهُمَّ
إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذِهِ الْقُلُوبَ قَدِ اجْتَمَعَتْ عَلَى مَحَبَّتِكَ
وَالْتَقَتْ عَلَى طَاعَتِكَ وَتَوَحَّدَتْ عَلَى دَعْوَتِكَ وَتَعَاهَدَتْ عَلَى
نَصْرَةِ شَرِيعَتِكَ فَوَثِّقِ اللَّهُمَّ رَابِطَتَهَا وَأَدِمْ وُدَّهَا
وَاهْدِهَا سُبُلَهَا وَامْلَأْهَا بِنُورِكَ الَّذِى لَا يَخْبُواْ وَاشْرَحْ
صُدُورَهَا بِفَيْضِ الْإِيمَانِ بِكَ وَجَمِيلِ التَّوَكُّلِ عَلَيْكَ
وَأَحْيِهَا بِمَعْرِفَتِكَ وَأَمِتْهَا عَلَى الشَّهَادَةِ فِى سَبِيلِكَ إِنَّكَ
نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ اَللَّهُمَّ آمِينَ صَلِّ اللَّهُمَّ عَلَى
سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ. وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا
مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ تَسْلِيمًا كَثِيرًا.
Ya Allah, Engkau mengetahui bahawa hati-hati ini
(orang yang telah dibayangkan tadi) telah berkumpul kerana mengasihiMu, bertemu
untuk mematuhi (perintah)Mu, bersatu memikul beban dakwahMu, hati-hati ini
telah mengikat janji setia untuk mendaulat dan menyokong syariatMu, maka
eratkanlah ya Allah akan ikatannya. Kekalkan kemesraan antara hati-hati ini
akan jalanNya (yang sebenar). Penuhkan (piala) hati ini dengan cahaya RabbaniMu
yang tidak kunjung malap. Lapangkan hati-hati ini dengan limpahan iman/keyakinan
dan keindahan tawakkal kepadaMu. Hidup suburkan hati-hati ini dengan makrifat
(pengetahuan sebenar) tentangMu. (Jika Engkau mentakdirkan mati) maka
matikanlah pemilik hati-hati ini sebagai para syuhada’ dalam perjuangan agamaMu.
Engkaulah sebaik-baik sandaran dan sebaik-baik penolong. Ya Allah perkenankanlah
permintaan ini. Ya Allah restuilah dan sejahterakanlah junjungan kami Nabi Muhammad,
keluarga dan para sahabat semuanya. Amin.
